Italian Version :
Ciao a tutte ragazze,
Oggi volevo parlarvi di uno dei miei acquisti recenti, un set di venti correttori per andare a coprire le tante odiate occhiaie, macchie della pelle e brufoletti fastidiosi, se anche voi come me li odiate a morte quando si presentano sul vostro viso, allora non potete non acquistare questa conveniente palette di correttori in crema, adatti per tutti i problemi...
Questa palette contiene venti correttori, adatti per tutte le tipologie e colorazioni di occhiaie, sicuramente questa palette nonostante non sia di una marca conosciuta, se sapete utilizzare bene i colori, sfumarli bene nel giusto dosaggio e colorazione, allora anche non spendendo cifre eccessive per i vostri correttori, potreste coprire adeguatamente le vostre imperfezioni...
English Version :
Today I wanted to tell you about one of my recent purchases, a set of twenty correctors to go to cover a lot of hate dark circles, skin blemishes and pimples annoying, even if like me you hate them to death when they occur on your face, then you can not do not buy this convenient palette of correcting cream, suitable for all the problems ... This palette contains twenty correctors, suitable for all types and colors of dark circles, surely this palette although it is not a known brand, if you know good use of color, shading and coloring well in the right dosage, then also not over-spending figures for your correction, you could adequately cover your imperfections ...
Ma andiamo avanti presentandovi il prodotto :
( Let's go on telling you about the product )
Come potrete notare si parte dalla colorazione più chiara, fino ad arrivare alla colorazione più scura, mentre nei lati abbiamo delle cialde più piccole che sono più specifici, creati apposta per determinati problemi della pelle come macchie, brufoli, rossori, e le nostre tanto odiate occhiaie, da camuffare...
Per tutte coloro che sono nuove nel mondo dei make up, volevo darvi dei consigli su come utilizzare al meglio questa tipologia di correttori, dicendovi che questo tipo di prodotto che ho acquistato si stende sicuramente meglio col pennello da correttore specifico, anche se potrete poi grazie al calore dei polpastrelli, uniformare al meglio il prodotto una volta steso...
English Version :
As you can see we start from the lighter color, up to the darker color, while the sides have smaller wafers that are more specific, specially created for specific skin problems such as blemishes, pimples, redness, and our much-hated circles, to disguise.. For all those who are new to the world of make up, I wanted to give some advice on how best to use this type of correction, telling you that this type of product that I purchased stretches far better with the brush concealer specifically, even if you later thanks heat the fingertips, standardize the best product once stretched ...
Ma come fate a capire che colore di correttore va bene per le vostre occhiaie?
( But how do you know what color correction is good for you? )
La prima cosa da fare è sicuramente capire se le vostre sono occhiaie calde o fredde, e qual'è il colore che prevale sulle vostre occhiaie o imperfezioni...
( The first thing to do is certainly understand if your dark circles are hot or cold, and what is the color that prevails )
Ma andiamo a spiegarvi come coprire le imperfezioni nello specifico :
( But we are going to explain how to cover imperfections in particular)
Per poter capire bene come coprire le vostre imperfezioni dovete prima capire se la vostra occhiaia appartiene ai colori caldi, oppure appartiene ai colori freddi, e per farlo dovete saper riconoscere il colore che prevale...
English Version :
For understand how to cover your imperfections you must first understand if your eye socket belongs to the warm colors or cool colors belongs to, and to do that you have to be able to recognize the color that prevails...
Ma quali sono i colori caldi o freddi?!
(But what are the warm or cool colors)
Colori Caldi : Tendono al rosso, arancio, giallo ( parte destra )
Colori Freddi : Tendono al blu e al viola ( parte sinistra )
English Version :
Warm Colors : Tend to red, orange, yellow (right)
Cool Colors : They tend to blue and purple (left)
Che colore di occhiaie avete?!
( What color of dark circles do you have)
Blu o Grigio : Copritele con un correttore aranciato
Viola o Marrone : Copritele con un correttore giallo
Se avete brufoli o rossori usate invece un correttore verde...
English Version :
Blue or Gray: Cover with a concealer orange
Violet or Brown: Cover with a yellow concealer
If you have pimples or redness instead use a green corrector ...
Devo dire che nonostante questi correttori non siano di una marca specifica, hanno una buona coprenza, durano abbastanza a lungo e con un pò di cipria potrete aumentarne ancora di più la durata, andando a fissare il correttore!
( I must say that despite these markers are not brand-specific, have good coverage, lasts long enough and with a little powder can increase even more the time, going to fix the spelling )
Se vi interessa vi lascio il link dove potrete acquistarlo a soli 11,90 €
( If you are interested I leave you the link for buy it for € 11.90 )
Link Ebay : Tavolozza 20 Correttori in Crema
Info : La spedizione per questo prodotto è gratuita
( for this palette the shipping is free )
Voi che ne pensate?!
( What do you think about it )
Fatemi sapere le vostre esperienze...
( tell me your experiences )
xoxo Jexika Lyter